Hourglass (tradução)

Original

Alice Chater

Compositor: Jo Callis, Philip Adrian Wright, Philip Oakey, Clarence Coffee, Mark Ralph & Alice Chater

(Ampulheta, ampulheta)
(Ampulheta, ampulheta)
(Ampulheta, ampulheta)
(Ampulheta, ampulheta)

Há uma sombra deitada onde você costumava estar
E o choro da vidraça é como uma tempestade na rua

Não dificulte tanto
Facilite para não se comportar
Você sabe que eu não quero me comportar
Não dificulte tanto
Facilite para não se comportar
Você sabe que eu não quero me comportar

Há uma ampulheta posta nos confins da noite
Quando tiver partido, amor, talvez eu diga adeus
Cada gole de álcool me impede de imaginar também
Deixe o tempo passar, ampulheta
(Woo, ah)

(Ampulheta, ampulheta)
(Ampulheta, ampulheta)

Todas as fotografias me encarando, assombram os meus sonhos, hmmm
E a lavanda induz meu amor a um sono profundo, eh

Não dificulte tanto
Facilite para não se comportar
Você sabe que eu não quero me comportar
Não dificulte tanto
Facilite para não se comportar
Você sabe que eu não quero me comportar

Há uma ampulheta posta nos confins da noite
Quando tiver partido, amor, talvez eu diga adeus
Cada gole de álcool me impede de imaginar também
Deixe o tempo passar, ampulheta
(Woo, ah)
Há uma ampulheta posta nos confins da noite
Quando tiver partido, amor, talvez eu diga adeus
Cada gole de álcool me impede de imaginar também
Deixe o tempo passar, ampulheta

Sombras no espelho
Dois navios na noite
Presa no meio
Você está seguindo em frente, você está seguindo em frente
Sombras no espelho
Dois navios na noite
Presa no meio
Você está seguindo em frente, você está seguindo em frente
(Woo, ah)

Há uma ampulheta posta nos confins da noite
Quando tiver partido, amor, talvez eu diga adeus
Cada gole de álcool me impede de imaginar também
Deixe o tempo passar, ampulheta
(Woo, ah)
Há uma ampulheta posta nos confins da noite
Quando tiver partido, amor, talvez eu diga adeus
Cada gole de álcool me impede de imaginar também
Deixe o tempo passar, ampulheta

(Ampulheta, ampulheta)
Sombras no espelho
Dois navios na noite
(Ampulheta, ampulheta)
Presa no meio
Você está seguindo em frente, você está seguindo em frente
(Ampulheta, ampulheta)
Sombras no espelho
Dois navios na noite
(Ampulheta, ampulheta)